Actuellement, les live streams sur les sites web des parlements ne sont pas accessibles aux personnes sourdes et malentendantes: il manque à la fois les sous-titres en direct, mais aussi les traductions en langue des signes. En mai 2024, il a été décidé que les retransmissions en direct des débats des Chambres fédérales seraient dorénavant sous-titrées. 

Un pas important, mais qui reste insuffisant. Le même principe doit s’appliquer aux séances parlementaires cantonales et communales et les débats doivent aussi être accessibles en langue des signes. Ce n’est que de cette façon que les personnes présentant un handicap auditif participer à la vie politique et qu’une véritable démocratie est possible. 

Notre solution pour des live streams politiques accessibles  
Nous proposons des solutions de haute qualité pour rendre les live streams politiques accessibles à tout le monde. Notre système permet de fournir non seulement le texte en direct, mais aussi une interprétation simultanée en langue des signes, à différents niveaux de qualité et de tarifs. Après avoir été retravaillés, les textes en direct peuvent également être réutilisés pour la rédaction de procès-verbaux ou comme sous-titres pour les médiathèques. SWISS TXT réalise déjà ce service avec succès au Grand Conseil du canton de Genève et à titre d’essai au Parlement du Tessin. 

Aperçu

Soutenez l'accessibilité à la politique
Ces hommes et ces femmes politiques s’engagent à nos côtés pour une meilleure accessibilité à la politique.

Vous souhaitez vous aussi vous engager pour plus d’accessibilité et une véritable démocratie? Vous voulez en savoir plus sur les possibilités de collaboration avec SWISS TXT? Contactez-nous.