Naviguer sur swisstxt.ch

Evénement E-ACCESSIBILITY DAY 2023

28.10.2023

Cette année encore, des exposés passionnants sur le thème de l’accessibilité numérique vous attendent. Ce colloque vise à informer et à sensibiliser les spécialistes, le monde politique, les personnes directement concernées ainsi que le public intéressé.

Description COLLOQUE

Les exposés auront lieu en allemand le matin et en français l’après-midi. 

La plateforme LiveAccess de SWISS TXT vous permettra de suivre toutes les présentations en direct dans votre propre langue. Tous les exposés sont en effet sous-titrés en direct dans de nombreuses langues, notamment en allemand, en français et en italien, et interprétés en langue des signes.

Date et lieu

16.11.2023, de 8 h 45 – 17 h 00

Livestream

Programme du matin CE QUI VOUS ATTEND

Exposés en allemand avec sous-titres en français et en allemand et interprétation en langue des signes suisse-allemande.

Présentation
René Jaun, rédacteur chez Netzwoche, IT-Markt et CEtoday

  • ACCUEIL ET MOT DE BIENVENUE

    • Alain Berset, président de la Confédération

    8 h 45

  • PREMIÈRE ÉTUDE SUISSE SUR L'ACCESSIBILITÉ DES APPS MOBILES

    • Philipp Keller, fondation «Accès pour tous»

    • Josua Muheim, conseiller spécialisé Accessibility, fondation «Accès pour tous»

    9 h 00

  • SURMONTER LES OBSTACLES ANALOGIQUES AVEC LA TECHNOLOGIE NUMÉRIQUE

    • Sandro Lüthi, Ecole de la pomme

    • Goran Arnold, conseiller

    • Simone Russi, Technorama

    9 h 30

  • PAUSE

    10 h 00

  • LES COMPÉTENCES NUMÉRIQUES COMME BASE DE L'INCLUSION NUMÉRIQUE

    • Christian Maag, Fédération suisse Lire et Ecrire

    10 h 15

  • L’IA AU SERVICE DE L’ACCESSIBILITÉ: L’EXEMPLE DE CAPITO

    • Paul Anton Mayer, capito 

    10 h 45

  • ÉTAT ACTUEL DE LA TRADUCTION EN LANGUE DES SIGNES ET DÉVELOPPEMENTS FUTURS: AVATARS ET SYSTÈMES EN LIGNE

    • Michaela Nachtrab & Robin Ribback, SWISS TXT 

    11 h 15

  • WRAP-UP, QUESTIONS, DISCUSSION

    • René Jaun

    11 h 45

  • Pause de midi

Programme de l'après-midi CE QUI VOUS ATTEND

Exposés en français avec sous-titres en français et en allemand et interprétation en langue des signes française.

Présentation
Sofia Balzaretti, juriste, BFEH

  • ACCUEIL ET MOT DE BIENVENUE

    • Alain Berset, président de la Confédération

    13 h 30

  • E-VOTING ET ACCESSIBILITÉ: PROCÉDURE ET EXPÉRIENCES

    • Xavier Monnat, Poste CH Communication SA

    • Désirée Harmuth, Canton Bâle-Ville, Chancellerie d'Etat

    • Denis Maret (aveugle), Fédération suisse des aveugles et malvoyants

    13 h 45

  • EAA: LA SITUATION EN MATIÈRE D'ACCESSIBILITÉ AVANCE EN EUROPE

    • John Hicks & Alexandra Nothnagel, Atos

    • Philippe Trotin, Microsoft

    14 h 45

  • PAUSE

    15 h 15

  • CFF: ITINÉRAIRE PIÉTON ACCESSIBLE

    • David Kühner & Robin Schmid, CFF

    15 h 30

  • DES PARCS POUR TOUTES ET TOUS

    • Tina Müller & Léonie Bornet, Réseau des parcs suisses

    16 h 00

  • WRAP-UP, QUESTIONS, DISCUSSION

    • Sofia Balzaretti

    16 h 30

Participation gratuite.

Programme détaillé et inscription.

Contact D'autres questions ?

Dalia Goldberger,
Responsable Business Development

E-mail

dalia.goldberger@swisstxt.ch

Téléphone

+41 44 305 67 31