News Nuovo video: come nascono i sottotitoli
Tutto ebbe inizio nel 1984, quando la trasmissione della visita del papa in Svizzera venne sottotitolata. Oggi, la sottotitolazione è un servizio completo rivolto a tutte le spettatrici e tutti gli spettatori che altrimenti non potrebbero seguire i programmi televisivi.
Descrizione Questo fantastico servizio pubblico merita di essere menzionato più spesso!
Ecco qualche curiosità:
SWISS TXT realizza da 40 anni servizi di accessibilità per la SSR e le sue unità aziendali RSI RTS e SRF, oltre che per i suoi partner aziendali e gli istituti di formazione. Offriamo prossimità e professionalità nelle tre lingue ufficiali della Svizzera nonché in circa altre 20 lingue su tutto il territorio nazionale tramite le nostre sedi regionali (Zurigo, Ginevra, Comano) con circa 100 collaboratrici e collaboratori. SWISS TXT sottotitola all’incirca l’80% delle trasmissioni televisive della SSR, per un totale di 46 000 ore all’anno.
News Ulteriori news
