Das Forum Helveticum (FH) ist ein Verein mit Mitgliedern aus Organisationen, welche im sprachkulturellen Bereich tätig sind. Das sind bundesnahe Unternehmen (SRG, Post etc.), aber auch Unternehmen/Institutionen im Bereich Bildung und Politik. Als Ort der Begegnung und des Dialogs wurde das Forum 1968 gegründet und engagiert sich heute für die sprachkulturelle Verständigung zwischen den Sprachregionen in der Schweiz.

Erstmals organisiert nun das FH im November eine Tagung für ihre Mitglieder. Die Tagung wird in Bern durchgeführt und hat das Thema «Digitale Sprachtools im Arbeitsalltag mehrsprachiger Unternehmen».

SWISS TXT wird einen Workshop bestreiten zum Thema «Sprachbarrieren abbauen, Inklusion fördern: Erfolgsstrategien für Unternehmen».

In diesem Workshop werden praxisnahe Tools vorgestellt, die Unternehmen dabei unterstützen, Sprachbarrieren in der internen und externen Kommunikation zu überwinden. Dazu gehören unter anderem Live-Transkriptionen und automatische Übersetzungen für Meetings. Ein Fokus liegt auch auf der Einbindung und Integration von Gebärdensprache in die Kommunikationsprozesse.

SWISS TXT beleuchtet, wo die Herausforderungen und Grenzen liegen, und zeigt einige konkrete Massnahmen auf, die die sprachliche Inklusion in Unternehmen nachhaltig fördern können.

Der Workshop wird von Dalia Goldberger, Stv. Abteilungsleiterin Business Development und Nico Roos, Leiter Technology, Accessibility Services, durchgeführt.

Auch an der abschliessenden Podiumsdiskussion wird SWISS TXT teilnehmen.

Zeitraum und Ort

14.11.2024

Bern

Externe Links